Kim Barloso

Cara menerjemahkan halaman web ke dalam bahasa Rusia menggunakan Google Chrome

2022-10-19

Saat mengakses situs web yang isinya hanya tersedia dalam bahasa Inggris, ada kecenderungan alami untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia. Untungnya, teknologi pembelajaran mesin saat ini memungkinkan untuk melakukan hal ini dengan cukup baik.

Mari kita lihat cara untuk menerjemahkan halaman dengan mudah di ponsel atau komputer Anda menggunakan browser Google Chrome, tergantung pada preferensi Anda.

Konten :

    Google Chrome memungkinkan Anda untuk menerjemahkan halaman web secara otomatis ke dalam bahasa Rusia dari lusinan bahasa lain. Anda dapat dengan mudah membaca situs web seolah-olah aslinya dibuat dalam bahasa Rusia, menavigasi ke halaman lain yang juga akan secara otomatis ditampilkan dalam bahasa Rusia.

    Secara default, apabila Anda membuka halaman dalam bahasa selain bahasa Rusia, jendela pop-up akan muncul dan meminta Anda untuk menerjemahkan halaman tersebut. Anda dapat mengonfigurasi Chrome untuk selalu menerjemahkan halaman tanpa permintaan.

    Cara menerjemahkan halaman di Google Chrome versi desktop

    1. Buka Google Chrome.

    2. Menavigasi ke halaman web apa pun yang dibuat dalam bahasa asing.

    2. Setelah konten dimuat, Anda akan melihat pop-up di bagian atas layar, menanyakan apakah Anda ingin "Terjemahkan halaman ini?" Klik pada tombol "Terjemahkan".

    • Anda juga dapat mengklik "Preferensi" untuk menyesuaikan cara kerja Chrome, misalnya untuk selalu menerjemahkan halaman dalam bahasa ini tanpa diminta. Jika Anda menemukan bahwa Chrome salah mengetik bahasa di mana halaman awalnya ditulis, Anda juga dapat mengklik "Ubah bahasa" untuk mengaturnya.

    Cara mengaktifkan (atau menonaktifkan) fitur terjemahan otomatis di Chrome

    Jika Anda tidak melihat jendela sembul yang meminta terjemahan, segarkan halaman. Jika Anda masih tidak melihatnya, Anda mungkin ingin menonaktifkan fitur terjemahan otomatis.

    Cara mengaktifkannya kembali:

    1. Tekan tiga titik di sudut kanan atas layar, buka "Pengaturan". Tekan "More" (Lainnya) di bagian bawah halaman, kemudian tekan "Languages" (atau buka chrome://settings/languages).

    3. Perluas bagian "Languages", jika perlu, dengan mengeklik tanda panah bawah di bagian atas jendela.

    4. Pastikan bahwa opsi "Usulkan terjemahan halaman jika bahasanya berbeda dari yang digunakan di browser" diaktifkan (ini dilakukan dengan menggeser slider ke kanan).

    Chrome tidak dapat mendeteksi teks asing

    Jika Anda tidak dapat melihat jendela pop-up ketika membuka halaman web dalam bahasa asing, hal ini dapat diperbaiki.

    1. Klik kanan pada area kosong di halaman web

    2. Pilih "Terjemahkan ke Bahasa Rusia" dari menu konteks.

    3. Jendela pop-up "Translate" akan muncul. Chrome mungkin akan memberi tahu Anda bahwa halaman tidak dapat diproses. Jika ini kasusnya, klik pada "Options" (Pilihan). Dalam bidang berlabel "Page Language" pilih bahasa yang digunakan untuk menulis halaman. Pastikan bahwa bidang berlabel "Page Language" diatur ke "English" dan "Translate to" adalah bahasa Anda.

    5. Tekan "Selesai" untuk menerapkan pengaturan.

    Terjemahkan halaman di peramban seluler Anda (Android/iOS)

    1. Luncurkan aplikasi Google Chrome.

    2. Arahkan ke halaman yang ditulis dalam bahasa asing.

    2. Di bagian bawah halaman, Anda akan melihat bilah bahasa dengan kata "Russian" dan bahasa yang digunakan untuk menulis halaman tersebut. Tekan "Russian" untuk menampilkan halaman dalam bahasa Inggris.

    Jika bilah bahasa tidak tersedia, pastikan untuk menyegarkan halaman dengan menggulir ke bawah. Jika bilah masih belum ditampilkan, fungsi terjemahan mungkin dinonaktifkan.

    Cara mengaktifkan situs terjemahan otomatis melalui pengaturan

    Di browser Chrome:

    1. Klik pada tiga titik di sudut kanan bawah layar, ketuk "Settings".

    2. Ketuk "Bahasa".

    3. Pastikan bahwa opsi "Page translation" diaktifkan (gerakkan slider ke kanan).

    Bilah bahasa tidak muncul

    1. Tekan lagi tombol menu (tiga titik), kemudian gulir ke bawah halaman dan pilih opsi "Terjemahkan". Bilah bahasa akan muncul, tetapi mungkin akan ditutup oleh jendela pop-up lain, yang menunjukkan bahwa Anda tidak dapat menerjemahkan halaman. Klik pada pop-up ini, maka pop-up ini akan menghilang.

    3. Di sisi bilah bahasa, pilih opsi "Halaman bukan dalam bahasa Rusia?"

    4. Tunjukkan bahasa aktual halaman.

    5. Halaman akan diterjemahkan ke dalam bahasa yang ditentukan.

    “Halo. Nama saya Kim. Saya menemukan bahwa teknologi, ketika digunakan dengan suatu tujuan, bisa sangat menakjubkan. Untuk berbagi keajaiban teknologi, saya telah menulis untuk blog-blog seperti Appstorm.net dan Time.com. Dengan pengalaman menulis lepas selama lebih dari tiga tahun di bidang teknologi dan hiburan, saya bisa menulis tentang aplikasi perangkat lunak, ekstensi peramban yang keren, p... “

    Connect with me Instagram | LinkedIn | Twitter | About

    Kim Barloso
    foto