2022-10-19
In Google Maps la lingua e il dominio vengono selezionati automaticamente, in base ai geodati del dispositivo. Ma gli sviluppatori ci permettono di selezionare queste impostazioni e di modificarle manualmente nelle impostazioni.
Versione web di Google Maps
Per modificare le impostazioni della lingua nel browser, seguite i seguenti passaggi:
- Premete il pulsante del menu - ha l'aspetto di tre barre e si trova a sinistra della riga "Ricerca Google Maps".
- Nell'elenco a comparsa, scegliere "Lingua".
- Apparirà una tabella con tutte le lingue disponibili. Selezionare la lingua desiderata e la mappa verrà visualizzata nella lingua selezionata.
La lingua raccomandata è evidenziata in grassetto. Viene selezionato dal sistema in base alla posizione geografica dell'utente.
Per cambiare la lingua dell'interfaccia, procedere come segue:
- Andare al menu.
- Scegliere la sezione "Impostazioni di ricerca".
- Cliccare sulla scheda "Lingue" nell'elenco del menu di sinistra.
Vengono visualizzate due impostazioni di lingua:
- In quale lingua si desidera utilizzare i prodotti Google? - Qui si seleziona la lingua in cui si desidera visualizzare le notifiche di sistema, le didascalie dei pulsanti e le voci di menu.
- Visualizza i risultati della ricerca in queste lingue - per impostazione predefinita Google utilizza la stessa lingua selezionata per l'interfaccia. Se per qualsiasi motivo si desidera avere risultati di ricerca in una lingua diversa, selezionarla qui.
Cliccare su "Salva" dopo aver selezionato le impostazioni.
Google Maps su Android
Per cambiare la lingua nell'applicazione Android:
- Andare su Google Maps.
- Cliccare sull'icona del proprio profilo (nell'angolo in alto a destra dello schermo).
- Nell'elenco dei menu, individuare la sezione "Impostazioni".
- Scegliere l'opzione "Lingua dell'app".
Selezionare le lingue consigliate in alto. Se vi trovate in Russia, qui troverete il russo e l'inglese. Se si desidera una lingua diversa, è possibile trovarla nell'elenco di tutte le lingue supportate dall'applicazione.
Si prega di notare che è necessario modificare non solo le impostazioni di Google Maps, ma anche l'account Google con cui si è effettuato l'accesso ai servizi. Pertanto, la lingua verrà cambiata per tutti i servizi Google.
Google Maps su iOS
Sull'iPhone o sull'iPad effettuare le seguenti impostazioni:
- Andare alla pagina delle impostazioni di ricerca.
- Aprire le impostazioni della lingua.
- Nella sezione "Lingua dei servizi Google", selezionare la lingua predefinita per l'interfaccia, come le notifiche del servizio, le voci di menu e i pulsanti
- Nella sezione "Lingua dei risultati della ricerca", le impostazioni predefinite sono le stesse dell'interfaccia. Se si desidera cambiare la lingua dei risultati della ricerca, è possibile farlo qui.
- Cliccare su "Salva".
Le applicazioni di Google normalmente si sincronizzano con le impostazioni del dispositivo, quindi è possibile cambiare la lingua su iPhone e iPad. Per farlo, aprire l'applicazione "Impostazioni", andare su "Generale" - Lingua e regione - Lingua iPhone/iPad, selezionare l'opzione appropriata e premere "Fatto" per salvare.
FAQ
I nomi delle strade cambiano quando si cambia la lingua
Gli elementi della mappa vengono automaticamente visualizzati nella lingua del Paese in cui si trovano. Ma è possibile modificare queste impostazioni, altrimenti come farebbero i turisti a navigare lì. L'assistente vocale non pronuncia i nomi delle strade quando si cambia la lingua, ma il sistema di navigazione indica comunque dove svoltare e dove andare.
Se avete cambiato le impostazioni della lingua e non è cambiato nulla, dovreste provare a resettare l'applicazione Infotainment. Assicurarsi che nelle impostazioni del telefono sia impostata la lingua corretta. L'applicazione verrà installata sul dispositivo nella stessa lingua per impostazione predefinita.
- Disinstallare l'applicazione Google Maps dallo smartphone o dal tablet - utilizzando lo strumento "Cestino" o Google Play.
- Andare alle impostazioni, trovare la voce "Lingua e immissione", impostare la lingua.
- Tornare al menu Telefono.
- Aprire Google Play.
- Scaricare l'applicazione Google Maps.
Le impostazioni della lingua vengono sincronizzate automaticamente con quelle dello smartphone.
Come cambiare la voce dell'assistente di Google Maps
Come cambiare la lingua e la voce del navigatore di Google Maps. Il dispositivo non pronuncerà i nomi delle strade dopo il cambio di lingua, ma indicherà le strade nella lingua selezionata.
- Aprire l'applicazione "Google Maps".
- Cliccare sull'icona del profilo e poi su "Impostazioni".
- Selezionare "Impostazioni di navigazione" e poi "Voce".
- Impostare la voce e la lingua desiderate.
L'assistente vocale aiuta a navigare lungo le strade senza dover guardare lo schermo. L'utente ha la possibilità di rendere l'utilizzo più confortevole selezionando l'assistente vocale.
Per Android:
- Eseguire Google Maps sul tablet o sullo smartphone.
- Andare alle impostazioni del profilo.
- Impostazioni, scheda "Impostazioni di navigazione".
- La sezione "Selezione vocale" ha un'opzione vocale attiva evidenziata.
- Selezionare la lingua desiderata dall'elenco delle lingue disponibili.
- Premere il pulsante "Indietro" per tornare alla mappa.
- Inserire la propria posizione sulla mappa utilizzando il pulsante "Salta" nella parte inferiore dello schermo.
- Impostare una destinazione.
- Premere "Avvia" per ascoltare il navigatore che vi guida con una voce diversa.
Se si vuole cambiare anche il sesso dell'Assistente Elettronico, questa idea è da scartare. Google non fornisce questa possibilità.
Come cambiare la lingua in Android
Se non riuscite a inserire la richiesta nella casella di ricerca nella lingua che desiderate utilizzare, cambiate la lingua nelle impostazioni dello smartphone:
- Nel menu principale, andate nell'applicazione "ingranaggio": Impostazioni.
- Collocatevi nella categoria "Lingua e immissione".
- Selezionate l'opzione "Tastiera e metodi di immissione" e poi "Lingue di immissione".
Si aprirà il lungo elenco di lingue, quindi selezionate la lingua desiderata. La posizione e il nome delle voci di menu possono variare a seconda del modello di smartphone.
Come cambiare la lingua su iOS
Sui dispositivi Apple è possibile visualizzare le impostazioni della lingua come segue:
- Andare in Impostazioni - Generali - Lingua e regione - Lingua.
- Selezionare la lingua che si desidera cambiare.
- Confermare.
Se si reinstalla l'applicazione Mappa, questa adotterà le nuove impostazioni di sistema.
Perché Google Maps viene visualizzato in una lingua diversa da quella del sistema operativo
Mogle Maps può utilizzare le impostazioni dell'account stesso o basarsi sulla posizione dell'utente. Pertanto, la configurazione del servizio e del sistema operativo può essere diversa.
Quali sono le lingue disponibili per Google Maps
Google Maps ora supporta circa 80 lingue, tra cui quelle dell'Africa, dell'Asia e dell'Europa dell'Est.
Dove trovare le impostazioni della regione inglese
Il servizio Google Maps seleziona automaticamente il dominio in base alla vostra posizione e visualizza la parte della mappa in cui vi trovate. Google Maps funziona per alcuni domini nazionali e si apre nella lingua del paese a cui appartiene il dominio.
Se avete bisogno di vedere la mappa e l'interfaccia in inglese, navigate manualmente nella zona del dominio .com, per farlo:
- Aprite Google Maps nel vostro browser.
- Andare al Menu - Impostazioni di ricerca.
- Selezionare la regione che si desidera utilizzare.
- Selezionare il paese di lingua inglese.
- Cliccare su "Salva".
In questo modo si aprirà il sito web nel dominio corretto e nella lingua corretta.