2022-10-12
Adalah mudah untuk menambah perbendaharaan kata semasa belajar bahasa Inggeris dengan bantuan filem Inggeris kegemaran anda, menontonnya dalam versi asal tanpa terjemahan. Cara pembelajaran ini mempunyai beberapa kelebihan utama:
- Tautan asosiatif terbentuk antara perkataan dan makna;
- Konteks di mana perkataan ini atau itu boleh digunakan dalam kehidupan seharian ialah mudah diasimilasikan;
- Sebutan yang betul bagi perkataan yang sukar sekalipun mudah diingati.
Anda juga boleh belajar bahasa Inggeris dengan bantuan filem yang dialih suara, di mana trek asal bahasa Inggeris diredam sedikit. . Walau bagaimanapun, versi asal kekal melangkaui sebarang persaingan.
Jika anda masih merasa sukar untuk menonton dan melihat kandungan sepenuhnya dalam bahasa Inggeris, anda boleh menonton versi alih suara dahulu, dan kemudian mula menonton yang asal.
Masalah utama masih ada - untuk mencari anda filem Inggeris kegemaran dalam filem asal secara percuma. Kesukarannya terletak pada hakikat bahawa di luar negara tidak lazim untuk menyiarkan kandungan tersebut secara percuma. Tetapi terutamanya untuk pembaca, kami telah menemui beberapa tapak tempat anda boleh memuat turun filem dalam filem asal secara percuma dan selamat.
Tempat untuk menonton filem dalam bahasa Inggeris :
filem bahasa inggeris
| Kebaikan | Kelemahan | |||||||||||||||||||||||
| - pembahagian mudah kepada kategori - pengkhususan dalam filem pendidikan - anda boleh memuat turun sari kata secara berasingan | - mesinterjemahan - kualiti kandungan rendah Sumber ini menawarkan pengguna bukan sahaja pawagam klasik, tetapi juga siri, filem kanak-kanak dan kartun dalam bahasa Inggeris. Untuk memudahkan proses carian, semua video yang tersedia diisih mengikut kategori. Untuk memuat turun video daripada tapak, anda perlu:
Di tapak anda juga boleh memuat turun sari kata dalam bahasa Rusia secara berasingan untuk filem yang dipilih dalam format .srt. Untuk membolehkan fail dimainkan secara automatik dengan sari kata dalam lakonan suara asal, fail yang dimuat turun mesti diletakkan dalam folder yang sama dengan video yang dimuat turun. Pergi ke tapak Filmtika
Pangkalan data Kinopoisk mengandungi kira-kira 100 filem (pada awal 2022) yang boleh ditonton dalam filem asal, selalunya dalam bahasa Inggeris. Inception, Avatar, Kill Bill, Blade dan filem klasik lain semuanya boleh diketepikan untuk tontonan masa hadapan. Kinopoisk, antara lain, mudah digunakan untuk tontonan dalam talian produk baharu, klasik, tanpa memuat turun filem ke telefon atau komputer anda. Terdapat juga aplikasi mudah alih dengan pemain mudah yang menyokongsari kata. Perhatikan bahawa terdapat banyak filem lain di Kinopoisk dengan trek audio dan sari kata yang berbeza. Anda boleh menyemak dengan mengklik pada gear dalam pemain semasa main semula dan memilih bahasa daripada pilihan yang tersedia. Status pelanggan aktif diperlukan untuk mengakses filem dalam bahasa asalnya. Selama 60 hari, pawagam dalam talian akan tersedia secara percuma, jadi anda berpeluang menonton filem tanpa membayar apa-apa. IVI
|
bahasa asal", anda boleh mencari filem dalam versi asal secara percuma, terdapat tempoh ujian selama dua minggu, tetapi anda tidak akan dapat memuat turun tanpa langganan. Langganan memberi anda akses penuh kepada kandungan dan membolehkan anda menyingkirkan iklan.
Dalam IVI Cinematheque anda akan menemui pilihan filem klasik seperti Home Alone, Spiderman, Garfield dalam bahasa Inggeris asal. Lagu sari kata, jika tersedia, boleh ditukar melalui pemain video terbina dalam di tapak.
Perhatikan bahawa lagu sarikata bahasa Inggeris tidak tersedia untuk semua filem dalam pilihan. Oleh itu, teliti huraian pada halaman yang berasingan dan spesifikasi teknikal.
Selain itu,terdapat ulasan pengguna dan skor penilaian purata, yang boleh berguna jika anda menonton filem itu buat kali pertama.
Tapak lain
Anda juga boleh menonton filem dalam bahasa Inggeris asal menggunakan beberapa perkhidmatan berbayar. Antara yang paling popular ialah:
Filem Google Play
Netflix
Petua . Semasa memuat turun fail ke komputer anda, pastikan anda memuat turun fail video tanpa folder, dokumen dan fail pemasangan pihak ketiga. Anda juga dinasihatkan untuk memasang perisian anti-virus pada PC anda sebelum memuat turun.
Soalan dan Jawapan
Tidak menemui jawapan kepada soalan anda? Tinggalkan ulasan - kami akan cuba menjawab!
Di mana (di tapak apa) saya boleh memuat turun sari kata? bahasa dan dalam terjemahan. Format pada dasarnya adalah srt. Walau bagaimanapun, kualiti terjemahan meninggalkan banyak yang diingini.
Manakah antara tapak yang dinyatakan mempunyai filem pendidikan dalam bahasa Inggeris?
Kami menasihatkan anda untuk pergi ke carian youtube atau Google, mudah untuk menapis tutorial berkualiti baik mengikut bilangan suka. Kami juga mengesyorkan pilihan filem untuk kajian:
- //onlinenglish.ru/film.html
- //skyeng.ru/articles/besplatnye-kursy-angliyskogo-yazyka/filmy-i-serialy/
Adakah terdapat sebarang filem Soviet dalam bahasa Inggeris yang saya ingin cadangkan kepada rakan saya?
Ya, pergi kepada komuniti amatur " Filem Rusia dengan sarikata asing. Dalam bahagian Video - kira-kira 20 karya yang ditembak di USSR dan Rusia.
Selain itu, satu lagi pilihan yang bagus. Sedozen filem dari era Soviet dengan sari kata dan terjemahan bahasa Inggeris.
