2022-10-13
Google Translate é um tradutor multifuncional que trabalha online diretamente do seu navegador, capaz de traduzir de uma língua para outra não apenas palavras e frases isoladas, mas também documentos inteiros, incluindo documentos pdf.
>0>>2>Conteúdo:>4>>5><<
Video Tutorial
>>6>Como traduzir um documento pdf usando o Google Translate>>0>Utilizarei o Google Chrome e o Google Translate como exemplo para traduzir um documento do inglês para o russo. Para traduzir você precisa:>4>>8>Download e salvar o documento original no seu computador em formato pdf.
>9>>>1>>10>>>8>Vá ao site oficial do Google Translate. >8>No canto superior esquerdo do recurso selecione a aba " Documentos ".
>11>>1>>10>>8>Clique no botão " Selecionar no computador " e indique o caminho para o documento que você deseja traduzir.
>12><
>10>
Selecione o idioma de origem do texto e o idioma para o qual você deseja traduzir usando a barra de idioma. Se você não sabe em que idioma seu documento está, selecione " Definir idioma ". Quando você terminar, clique em " Translate ". O documento traduzido se abrirá automaticamente em uma nova janela. Você pode copiar o texto manualmente ou salvar o documento novamente como um pdf para o seu trabalho futuro.
>0>>13>>1>>>0>Para salvar uma página web como um pdf no navegador Google Chrome, por favor: >4><
Na página com o texto traduzido, abra o menu lateral do navegador clicando no ícone de três pontos no canto superior direito. No menu aberto seleccione " Imprimir ". Na janela aberta seleccione " Imprimir " e clique em " Guardar como PDF ". >14>>>1>>10>>>5>>>0>Além disso, o usuário pode selecionar o layout da página (retrato ou paisagem) e o número de páginas a serem salvas.
>>15>>>16>>>17>>>>18>>>2>Benefícios >19>>18>>2>Desvantagens >>19>>>20>>17>>> >>21>>>8>Não é necessário fazer login | >8>O processo de tradução leva segundos (o tempo exato depende do tamanho do documento a ser traduzido).
>22>>19>>18>>21>>>8>Pode perder a formatação >22>>19>>>20>>>23>>24>>>6>Alternativas formas de traduzir pdf de inglês para russo >>0>Existem várias formas alternativas de traduzir documentos PDF de um idioma para outro disponíveis na web. >25>Onlinedoctranslator (baseado no Google Translate)>0> Tradutor online de documentos em diferentes formatos: DOC (documentos Word), PPT (apresentações), SRT (subtítulos) e outros. A tradução online de arquivos PDF do inglês e outros idiomas é suportada incluindo PDF.
Para traduzir online para o russo você precisa:
>4>
Vá para o site oficial //www.onlinedoctranslator.com/.>>8>Seguir a página para o bloco "
Formatos suportados"
Clique no botão " Encerrar tradução agora ". >27>>>1>>10>>8>Navegue no documento desejado em seu computador ou adicione-o ao site arrastando-o do File Explorer para seu navegador.
>28>>>1>>>10>>>8>Vá para a página abaixo e selecione o idioma inicial (fonte) e final para o qual o documento deve ser traduzido.
>>8>Clique no "
Translate"
<
>>1>>>>10>>>8>Espere que o documento pdf seja traduzido. Você pode acompanhar o progresso em uma escala percentual.
>30><
Baixar o arquivo através do seu navegador, clicando no link. >31><
>10> Verifica o resultado abrindo o documento descarregado. >32>>>1>>10>>< <<
<< < < >>2>Benefícios >19>< | >2>Desvantagens >19>>>20>>>17>>>18>>21>>>8>Não é necessário fazer o download do software para PC; |
>8>Não é necessário o registo; >8>Guardar o documento traduzido em formato PDF sem manipulações adicionais. >22>>19>>18>>21>><
Even um pequeno documento leva um tempo considerável para ser traduzido; >8>O Tradutor é baseado no Google Translate com todas as suas implicações. >>22>>>19>>>>20>>< >>24>>>25>PROMT >0>PROMT - tradutor para PC (também disponível como serviço online para tradução de texto sem instalação de software no PC). Para traduzir documentos PDF do inglês para o russo você precisará baixar e instalar a aplicação "PROMT Translator" ou "Batch File Translator" no seu PC.
Para traduzir pdf para o russo você precisará:
>4><
Download e iniciar o programa no seu PC. Selecionar "Translation" na aplicação.>8>Selecione o formato do documento que você deseja traduzir a partir da lista exibida.>8>Definir os parâmetros para o documento a ser traduzido e completar o processo.>5>>0>Se você não quiser usar os métodos descritos acima para traduzir documentos por vários motivos, basta copiar e colar o texto fonte para qualquer tradutor online. A desvantagem é que você terá que traduzir o texto em pedaços, há limites para o tamanho do texto a ser traduzido nesses serviços.>>15>>16>>>17>>>18>>>2>Benefícios>19>>18>>2>Desvantagens>>19>>20>>
>>18>>21>>>8> Tradução pdf finalmente profissional de inglês para russo >>8>Grande seleção de formatos de documentos que você pode traduzir. >22>>19>>>18>>21>>>8>É necessária uma instalação de software no seu computador; >>8>O aplicativo é distribuído por uma taxa. >22>>>19>>20>>>23>>>>24>>>25>PDFMaster ou ABBYY FineReader >0>Uma forma alternativa de traduzir pdf para russo é converter inicialmente um documento PDF em formato DOC (DOCX) seguido por uma tradução de texto por cópia. A desvantagem deste método são os serviços adicionais necessários para a conversão (por exemplo PDFMaster ou ABBYY FineReader). >6>Perguntas frequentes >0>O aplicativo móvel Google Translator funcionará com arquivos pdf no Android? >0>Felizmente não. Para traduzir de inglês para russo com o aplicativo Android você tem que digitar o texto ou usar a tradução de voz / foto. O PDF está disponível apenas na versão baseada no navegador do Google. >33>>0>Posso traduzir manuais em inglês e livros em pdf para russo? >0>Sim, os métodos estão descritos no manual. Por favor note que desta forma pode degradar severamente a marcação do seu documento, o resultado terá de ser corrigido manualmente usando um editor e a versão correcta terá de ser gravada novamente. >33>>0>Existe um tradutor de documentos Windows gratuito? >0>Não existem soluções de qualidade, em qualquer caso haverá restrições. Por favor use o Promt ou Lingvo em modo demo ou use o serviço online Google Translate. >33>>0> Existe uma extensão para o Google Chrome traduzir o seu documento? >0>Sim, pode encontrá-lo na Loja de Extensões, é "Multilingual PDF/HTML/TXT Translator" >0>Pode escolher um serviço para traduzir, direcção linguística. Funciona assim: Selecione o texto no PDF, selecione o comando "Traduzir" com o menu de contexto.