Cách dịch tài liệu pdf sang tiếng Nga trong Google Dịch trực tuyến

2022-10-13

Google Dịch là một trình dịch đa chức năng hoạt động trực tuyến trực tiếp từ trình duyệt, có thể dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác không chỉ các từ và cụm từ riêng lẻ mà còn toàn bộ tài liệu, bao gồm cả tài liệu ở định dạng pdf.

Nội dung :

Video hướng dẫn

Cách dịch tài liệu pdf bằng Google Dịch

Một ví dụ về dịch tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Nga sẽ được xem xét trên ví dụ của trình duyệt Google Chrome và trình dịch Google Translate. Để dịch, bạn cần:

Tải xuống và lưu tài liệu gốc vào máy tính của bạn ở định dạng pdf.
Hãy truy cập trang web chính thức của Dịch vụ Google Dịch.
Ở góc trên bên trái của tài nguyên, chọn tab " Tài liệu ".
Nhấp vào nút " Chọn trên máy tính " và chỉ định đường dẫn đến tài liệu cần dịch.
Sử dụng thanh ngôn ngữ, chọn ngôn ngữ nguồn của văn bản và ngôn ngữ bạn muốn dịch sang. Nếu bạn không biết ngôn ngữ của tài liệu, hãy chọn " Phát hiện ngôn ngữ ".
Khi tất cả các cài đặt hoàn tất, hãy nhấp vào nút " Dịch " .

Tài liệu đã dịch sẽ tự động mở trong cửa sổ mới. Bạn có thể sao chép văn bản theo cách thủ công hoặc lưu lại tài liệu dưới dạng pdf để thuận tiện cho công việc sau này.

Để lưu trang web dưới dạng pdf trong trình duyệt Google Chromecần thiết:

Trên trang có văn bản đã dịch, mở menu bên của trình duyệt bằng cách nhấp vào biểu tượng có ba dấu chấm ở góc trên bên phải.
Trong mở ra, chọn nút “ In ".
Trong cửa sổ mở ra, trong trường " Máy in ", chọn " Lưu dưới dạng PDF "và nhấp vào nút" Lưu ".

Ngoài ra, người dùng có thể chọn tính năng bố cục trang (dọc hoặc ngang), cũng như số lượng trang sẽ được lưu.

Lợi ích	Nhược điểm
không đăng ký Bắt buộc Quá trình dịch diễn ra trong vài giây (thời gian chính xác phụ thuộc vào kích thước của tài liệu được dịch). thuật toán dịch rất tiên tiến	định dạng có thể bị mất <10

Các cách khác để dịch pdf từ tiếng Anh sang tiếng Nga

Có một số các cách thay thế để người dùng dịch tài liệu PDF từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác trực tuyến.

Trình dịch trực tuyến (dựa trên Google Dịch)

Trình dịch trực tuyến tài liệu ở nhiều định dạng: DOC (tài liệu Word), PPT ( bài thuyết trình), SRT (phụ đề) và những thứ khác. Bao gồm cả PDF, hỗ trợ dịch trực tuyến các tệp PDF từ tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.

Để dịch trực tuyến sang tiếng Nga, bạn cần:

Truy cập trang web chính thức//www.onlinedoctranslator.com/.
Cuộn trang đến khối " Các định dạng được hỗ trợ "
Nhấp vào nút " Nhận bản dịch ngay bây giờ ".
Chọn tài liệu mong muốn trên máy tính của bạn hoặc thêm nó vào trang web bằng cách kéo nó từ Explorer vào trình duyệt.
Cuộn trang bên dưới và chọn ngôn ngữ bắt đầu (nguồn) và ngôn ngữ kết thúc - mà tài liệu sẽ được dịch.
Nhấp vào nút " Dịch ".
Chờ bản dịch tài liệu pdf kết thúc. Bạn có thể theo dõi tiến trình của quá trình trên tỷ lệ phần trăm.
Tải xuống tệp thông qua trình duyệt bằng cách nhấp vào liên kết.
Kiểm tra kết quả bằng cách mở tài liệu đã tải xuống.

Ưu điểm	Nhược điểm
Không cần tải phần mềm xuống PC; Không cần đăng ký; Lưu tài liệu đã dịch ở định dạng PDF mà không cần thao tác thêm . <10	Ngay cả khi dịch một tài liệu nhỏ cũng mất rất nhiều thời gian; Trình dịch dựa trên dịch vụ Google Dịch với tất cả các hậu quả sau đó .

PROMT

PROMT là một trình dịch cho máy tính (một dịch vụ trực tuyến để dịch văn bản mà không cần cài đặt phần mềm trên PC là cũng có sẵn). Để dịch tài liệu PDF từ tiếng Anh sang tiếng Nga, bạn sẽ cần tải xuống và cài đặt trên máy tính của mình

Để dịch pdf sang tiếng Nga, bạn cần:

Tải xuống và chạy chương trình trên PC của bạn.
Chọn phần "Dịch" trong ứng dụng.
Từ danh sách được đề xuất, hãy chọn tài liệu bạn cần dịch ở định dạng nào.
Đặt các thông số của tài liệu sẽ được dịch và hoàn tất quá trình.

Nếu vì lý do này hay lý do khác, bạn không thể sử dụng các phương pháp trên để dịch tài liệu, chỉ cần sao chép văn bản nguồn và dán vào bất kỳ trình dịch trực tuyến nào. Nhược điểm của phương pháp này là bạn sẽ phải dịch văn bản theo từng phần, trong các dịch vụ như vậy có những hạn chế về kích thước của văn bản được dịch.

Ưu điểm	Nhược điểm
Bản dịch pdf gần như chuyên nghiệp từ tiếng Anh sang tiếng Nga Một lượng lớn lựa chọn các định dạng tài liệu có thể được dịch.	Bạn cần cài đặt chương trình trên máy tính của mình; Ứng dụng được phân phối ở dạng trả phí cơ sở.

PDFMaster hoặc ABBYY FineReader

Một tùy chọn thay thế khác để dịch pdf sang tiếng Nga là chuyển đổi ban đầu tài liệu PDF sang Định dạng DOC (DOCX), tiếp theo là dịch văn bản bằng cách sao chép. Nhược điểm của phương pháp này là cần phải sử dụng các dịch vụ bổ sung để chuyển đổi (ví dụ: PDFMaster hoặc ABBYYFineReader).

Câu hỏi thường gặp

Ứng dụng Google Dịch dành cho thiết bị di động có hoạt động với các tệp pdf của Android không?

Rất tiếc là không. Để dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga thông qua ứng dụng Android, bạn cần nhập văn bản hoặc sử dụng dịch giọng nói / ảnh. PDF chỉ có thể được tải xuống trong phiên bản trình duyệt của dịch vụ Google.

Có thể dịch tiếng Anh không. sách hướng dẫn hoặc sách ở định dạng pdf sang tiếng Nga?

Có, các phương pháp được mô tả trong sách hướng dẫn này. Hãy nhớ rằng với phương pháp này, đánh dấu của tài liệu có thể xấu đi đáng kể, kết quả sẽ phải được chỉnh sửa thủ công thông qua trình chỉnh sửa và lưu lại phiên bản chính xác.

Có trình dịch tài liệu miễn phí không cho nền tảng Windows?

Không có giải pháp chất lượng cao nào, trong mọi trường hợp, các hạn chế sẽ được áp dụng. Sử dụng Promt hoặc Lingvo ở chế độ demo hoặc sử dụng các chức năng của dịch vụ trực tuyến Google Dịch.

Có tiện ích mở rộng nào của Google Chrome có thể dịch tài liệu không?

Có, nó có thể được tìm thấy trong Cửa hàng tiện ích mở rộng, được gọi là "Trình dịch đa ngôn ngữ PDF / HTML / TXT"

Bạn có thể chọn dịch vụ dịch, hướng ngôn ngữ. Nó hoạt động như sau: chọn văn bản trong PDF, chọn lệnh "Dịch" thông qua trình đơn ngữ cảnh.